Tuesday, September 8, 2009

Pura

Pura



Las doce del medio día y Pura aún no habían salido del cuarto. La casa toda estaba cansada, un cansancio de tiempo nunca antes sentido. Nada había comenzado a hacerse, parecía tiempo estático, tiempo perplejo, no se sabe por qué ella aún no ha salido del aposento; se escucharon sonidos como gruñidos, como lucha, de fatiga, pero ella aún no salía; después un silencio sudoroso, largo, muy largo, Pura no salía, no se sabe nada; nadie osa llamarla, es la primera vez que esto pasa; Pura todavía en el aposento, será un día de ayuno para todos.
Por fin luego de haberla llamado, suavemente al principio, luego más alto, y más alto, sin escuchar respuesta, Nicolás quiso atreverse, con temor, sudando, inclusive algo pálido, tomó la perilla, la giró despacio a la derecha, sintió cuando la lengua de la cerradura se escondió, se metió dentro de sí misma; poco a poco Nicolás se atrevió a empujar aquella hoja verde, de un verde arrugado, viejo, tal vez verde plomo viejo, verde sin esperanzas, no se atrevía a mirar, pero miró, sin ruidos todo. Allí estaba ella, escuálida, como quien se está agarrando, sosteniéndose de un suspiro; aquella figura de piel de siempre, pálida, una palidez de tiempo, de luna vieja tras las nubes, de savia manchosa de panapén herido, pálida, pálida, sudorosa, fría, de ojos glaseados de muñeca, de fruta seca. El techo de sus ojos cayéndose, la boca media abierta, bajo las mejillas tersas como de piel que está próxima a perderse a mudarse, toda como si ya nada importara.
Colgantes como ramas heridas estaban los brazos, manos que el tiempo había entumecido, no los podía usar más, colgantes alcanzando a tocar unas piernas que no eran más que raíces mortecina, que no ambulaban que no daban sustento que ya no sostenían, que se podrían en un mismo lugar y nunca germinaban. Toda ella sentía como el centro de la tierra la halaba, como tiraba de ellas, era como un imán que no la dejaba ir a ningún lugar. Ella sin darse cuenta luchaba, se oponía, se oponía, abrió su boca pero ni un quejido se escapaba. El sol ya casi no alumbraba...

Nicolás no sabía que hacer, se viró, se volvió, cerró la puerta a sus espaldas, se sentó, frío, pálido, su frente estaba salpicada de sal y zumo, había visto su vida pasar de pronto, se sentó, se acurrucó, mudo, mudo, tembloroso, todos lo miraban con esa expectativa silenciosa de miedo al no saber; el tiempo pasó, pasaba, más tiempo, mucho tiempo. Él mudo, sin ver a nadie, se levantó de nuevo, volvió y con mano temblorosa abrió la puerta, ella seguía allí, sentada al borde de la cama, el cabello sedoso, fino, cayendo a todos lados como un disparate a cualquier lado; ella no lo escuchaba, no lo veía, no decía nada. Nicolás se acercó hasta sentir el aliento frío que de ella brotaba, no había luz, no había fuego, en un gesto que nadie esperaba Nicolás acerco su mano a aquel rostro sin gesto, la recostó en su lecho sabiendo que desde entonces, ella y todos sabían que la vida no era más sino menos. Nadie habló, no hubo ni un susurro de lo que allí pasaba. Todos callados se miraban.
El cielo estaba gris, pálido, opaco, el balcón se había tornado gris lleno de franjas púrpuras casi negras. Poco a poco se fueron, uno y otro, pero se fueron. Sólo quedaba Pura, sí quedaba algo más, Nicolás. Él también un día, repentino, se fue todo; Pura nunca lo supo... Luego se fueron secando las canastas, luego el jardín, ya no se oía la reina mora, el zorzal, ni el ruiseñor, ya nada se escuchaban. El hedor brotaba primero de la sala, pero se fue, luego de aquella habitación…
La zenaida se mecía en los pinos, el pájaro bobo venía a recitar sus versos vespertinos, el hedor se había ido perdiendo; la casa nunca estaba sola, sólo se escuchaba el rítmico vaivén del tabloncillo, estirándose en la mañana, acurrucándose entre sí cuando hacia frío. La lumbre nunca mas fue encendida, pero al anochecer y bien temprano flotaba aroma de café fresco, recién tostado; a veces el viento frío traía cantar de molinillo. El tabloncillo se estrechaba como sintiendo el peso de los años, dejando oír los pasos que un día lo acariciaron. La casona estaba sola, con el glacis allá abajo, la chorra seca, el almacén podrido. El tiempo seguía triste, nublado, caían algunas gotas, pero no llovía, seco el pozo, las matas como esqueletos viejos, secos, colgantes, nadie las recordaba. Pura no estaba, estaba allí, pero se había ido; la casa también se estaba yendo poco a poco, poco a poco, sólo quedaba un recuerdo lejano de haber sido, aquella figura escuálida, pálida, fría, sin luz, inmóvil quedaba como un eco seco, no germinó, se convirtió en fibra calcinada; la casa germinó como una zarza vieja, el tiempo le dio su historia que nadie pudo oír ni pudo ver, solo de noche brilla algún cucubano, pero no hay nadie allí para mirarlo...

Luar Yo

El Sueño

El Sueño
Era un árbol frondoso, bonito, lleno de flores que llegaban al cielo por su aroma. Era un árbol de chinas. Bajo su sombra él se sentaba a meditar, a soñar, a soñar… Disfrutaba del suave paisaje que se sentía mas hermoso con el dulce canto de las aves del área. Él se deleitaba escuchándolas. Escuchaba el rico canto de los ruiseñores, el cantar de las palomas, el triste llanto de algunas tórtolas. Muchas otras aves cantaban pero ninguna le gustaba tanto como el canto melodioso de las palomas torcaces.
Mirando el cielo noto que en las nubes se reflejaban los más diversos recuerdos de su vida. En su cielo siempre se veía y escuchaba un carrusel de música dulce y de movimientos suaves. En el se presentaban varios corceles. Entre ellos estaba Pegaso, el caballo alado, Kantaka: el caballo de Sidharta Gautama, Buda; Lazlos: el primer caballo de Mahoma También estaba el Unicornio quien tenía un cuerno en medio de la frente; Janto y Balio los dos caballos inmortales, que pertenecieron al héroe ateniense Aquiles. Babieca, caballo que montaba Rodrigo Díaz de Vivar, el Mio Cid Allí inesperadamente apareció su jaca, con una figura esbelta de caminar cadencioso y de pisada firme que marcaba el tiempo al danzar… Mantenía erguida su cabeza mientas danzaba… Su jaca salto y danzo alrededor orgullosa de ser su jaca… Ellos eran felices al estar junto Eran tiempos idos en su vida…
Poco a poco todo se fue desvaneciendo. El aroma de las flores del árbol de chinas se sentía, llegaba a él suave y sutil. Se distrajo un momento al escuchar nuevamente aquella música. Si, a lo lejos, pero sin saber de dónde, se escuchaban sonido de cuerdas... Lo único que él sabia era que estaba bajo un naranjo en flor y que su aroma le recordaban tiempos de su niñez. Se escuchaba el canto de las aves del naranjal, pero seguía escuchando aquel sonido triste, sonido de una guitarra en pena o el de un cuatro puertorriqueño.
A pesar de ser un sonido melancólico a él lo hacia sentirse feliz. Se quedo medio dormido por algún tiempo y al abrir los ojos volvió a ver el enorme carrusel en el cielo. El carrusel giraba sin prisa, todo iba cambiando, el no entendía que estaba pasando. Era un despliegue de arte. Observaba callado, cabizbajo, inmóvil, tembloroso sin saber que hacer con tanta belleza. Vio pasar pinturas, esculturas, libros, música, sus creadores… Pero el no sabía qué hacer. En una de las vueltas del carrusel notó como todo iba cambiando lentamente. Pentagramas llenos de notas musicales; de ellos salían melodías interminable…
Un pintor y un escultor giraban con el carrusel observando sus modelos tratando de entender no solo lo que veían si no lo que significaba… creación, creación, creaban, creaban… El tiempo parecía no pasar…
Sin saber como se sintió solo. Solo? No… El sabia que no…
A pesar de tanta belleza y tanta emoción el poeta aun no había podido escribir ni un verso. Solo podía observar a los demás artistas trabajar. Todos terminaban su obra, pero él no podía crear nada, nada… El pintor tomo sus lienzos y sus paletas y camino lentamente hasta perderse en las nubes… El escultor observaba su obra y quería darle unos toque finales pero no podía… caminó lentamente y abandonó el lugar perdiéndose frente al reflejo del sol.
De momento todo parecía estático… se recostó del tronco del naranjo y algunas flores cayeron sobre su cuerpo. Se deleito en ellas… volvió a quedar casi dormido y el canto triste de una paloma turca lo despertó. Volvió a mirar la escultura que se había quedado sola y se sintió atraído por ella. Se levanto lentamente, cauteloso camino con pasos cortos, lentos y silenciosos alrededor de la hermosa escultura. El ambiente se iba obscureciendo pero no totalmente, ya no podía distinguir todas las características de aquella bella figura. Volvió y se recostó del naranjo… no se podía dormir se sentía atraído por aquella figura que le era familiar y desconocida a la vez. Una luz inesperada lo cubrió poco a poco, era una luna hermosa…
No sabía aún de dónde venía aquella música, pero llegaba nuevamente a sus oídos, Era música del cielo tocada sólo por instrumentos de cuerdas, era muy suave y muy lejana. Estaba casi dormido cuando sintió el impulse de acercase a la escultura. Lentamente, paso a paso llegó a ella y cuál fue su sorpresa… no era un objeto frío. Sin saber de dónde llego, una voz que lo invitó a que se acercase más. Despacio, con un poco de temor puso sus manos en los hombros de aquella bella escultura, pero no estaban fríos… suavemente movió ambas manos hasta el esbelto cuello y lo acaricio con ternura y le pareció sentir un tenue temblor de aquella figura. Sonrió pensando que eso era imposible, serian sus manos… Acarició aquel cuerpo y tuvo la sensación de que estaba tibio… y volvió a sonreír preguntándose, será posible…
No pudo resistir la tentación y brevemente acaricio aquella figura con ternura y amor. Volvió a sonreír… En silencio bajo sus manos hasta la cintura y volvió a tener la sensación de un leve temblor en la piel; el sabia que era imposible, pero sintió una piel tibia y suave… no puede ser pensó. Cruzo sus brazos hasta su vientre y nuevamente sintió el calor y el temblor de aquella piel… No, no puede ser, mi mente me traiciona.
Muy lentamente sus brazo con suave acariciar subieron hasta llegar a la base de los seno y oyó un suspiro y noto el sudor tibio de aquel cuerpo. La luna se había ocultado tras una nube y todo era confuso. Sin saber de dónde sintió un chasquido en su rostro y la escultura se acurruco en sus brazos. Sintió el aroma de azahar, sus labios húmedos de aquel chasquido y su mente se lleno de amor, de versos…

El canto de las palomas lo despertó, y se dio cuenta que los sueños, sueños son… Recordó unos versos de cuando preadolescente que decían:
A ti siempre te comparo
Con esculturas de Fidias
Que al mirar tanta belleza
Nadie puede resistirla
Pero al mirar fijamente
Cuenta uno se a de dar
Que son piedra solo piedra
Que jamás podrán amar…

Lu Yo
9/2009

Eva Evo*

Eva Evo*

... sentía una soledad pálida, fría, triste, una soledad perdida en el ruido de la tarde, esa soledad en que se piensa en todo, el pasado, el futuro, el presente, aunque todo se vive en el presente; esa soledad en que se habla de nada. Era una soledad sin estar sola, un momento en que mi vientre que había ido creciendo poco a poco se convertía en un vientre protuberante que se estiraba, estrechaba, estrechaba queriendo resolverse, queriendo culminarse; un vientre que se estremecía, latía, palpitaba, dolía, palpitaba, dolía. Había llegado el momento. Era ese momento. La había cargado tanto tiempo, todo había sido pensado, planificado, pensado, pensado más aún, pero el dolor estaba ahí, lo había esperado, ahora estaba ahí, era más de lo imaginado, sentía que todo en mi se desgarraba, se rompía. Hacia frío, palidez, temor, ruido, confusión, ruido; había llegado, llegaba y no la quería dejar. Había querido estar en contacto con la vida, había llegado el momento de vivir lo predicado, pero todo era distinto, distinto, distinto, dudaba... Luchaba conmigo, quería que las fuerzas no me dejaran, que la naturaleza siguiera su curso; pero qué curso iba a seguir, qué curso sería ese. Había estado sola, sola, ahora tenía dudas, creía necesitar a alguien, alguien que estuviera conmigo, que llenara, ese alguien que nunca pudo estar.
Había pasado varios años soñando, estudiando, planificando, este momento, primero aquel largo proceso en que me envolví. Quien soy, quien quiero ser, quién seré? Fue difícil, muy difícil, todo había comenzado cuando tenía once años, una tarde fresca, soleada, clara, alegre, una tarde preciosa. Nunca había tenido dudas de mí misma, nunca me había molestado ser quien era, ahora de momento no podía estar segura, no estaba segura, necesitaba estarlo. Siempre recordaré aquella tarde en que estando todas juntas luego del partido de baseball tuvimos que bañarnos en duchas individuales pero en un baño abierto. Sin saber cómo ni por qué, me pensé distinta, me creí distinta, me sentí distinta, me noté distinta, no quería ser mirada, vista, ni mirar, sin saber por qué sentí algo raro al mirar a mis compañera; sólo eso me sentí fría, nerviosa, distinta, me sentí distinta. Todo a mi alrededor gris, un silencio que señalaba, que traicionaba, no era bañarme con ellas, era distinto, distinto, gris, todo gris; lo había estado haciendo junto a ellas por bastante tiempo, pero de momento un no se qué me invadía, me llenaba de distinta; me bañé rápido, salí, me sentí asustada, estaba asustada, no sabía por qué, estaba asustada, asustadísima. De aquel momento y de los próximos días sólo recuerdo que durante el partido siguiente insistí que me sacaran antes de terminar, pretendí que me dolía un tobillo, me enfermé, era verdad estaba enferma. El dirigente habló conmigo, me permitió salir, tan pronto pude aproveché la ocasión y me fui a duchar, sola, me cambié de ropas lo más rápido que pude, todo estaba gris, turbio, opaco. No esperé, no me sentía cómoda bañándome con ellas, no eran mis compañeras, no podían serlo. Ese año el equipo llegó a finales, perdimos, nos eliminaron, todas lloraban, se abrazaban, lloraban, yo no, sin saber por qué, sentía vergüenza que me vieran llorar, sin saber por qué no sentía igual, no estaba segura de lo que pasaba, me di cuenta que siendo igual, no lo era, era, seria distinta a las demás.
A pesar de lo mucho que me gustaban los deportes poco a poco los fui dejando, alejándome, dejé de participar, no me sentía bien con las compañeras. No volví. Ahora iba sola a la biblioteca, al cine, a la casa. Las notas mejoraron la familia todos estaban contentos. Sola, seria, gris, nublada, estudiando, todos estaban contentos, no había olvidado, era, no era, dedicaba tiempo a estudiar, vivía encerrada dentro de mí. Al terminar la escuela superior pude ir a una de las mejores universidades lejos de la casa, lejos del estado, lejos y cerca de todo, lejos, lejos. Iba una o dos veces al año a visitar la familia, siempre sola, gris, sola, gris, sola.
Los años universitarios me sirvieron de experiencia, madurez, de ayuda para poder enfrentarme a la vida, su vida, mi vida. Ya no había aquel temor a estar con las compañeras, compañeros. Participé nuevamente en deportes, ahora sabía como vivir, distribuir mi tiempo, que hacer cuando no me sentía bien con unas u otros, había encontrado gran parte de mi. Aún gris. Salía con amigos, amigas pero ninguno realmente llenaba aquel vacío, había madurado, quería vivir a plenitud la vida, aquella vida que de algún modo tenía que vivir a plenitud. Traté muchas veces de mantener alguna relación sentimental, íntima con amigos, amigas, pero como siempre era poca satisfacción que recibía de las mismas. Gris, siempre gris. Creyendo conocerme establecí una relación con una compañeras, fue pobre, terrible, una mísera experiencia, gris, no había satisfacción, solo me encontraba plena, azul, brillante, siendo libre, independiente, sola con y entre todos y nadie. Vivía feliz, pensaba que estaba culminada, no necesitaba compañero, compañera, solo me conocía a mí misma, muchas veces gris, blanco, azul.
El tiempo seguía ese curso monótono, interminable que tiene el tiempo, a veces ese curso fugaz. Al cumplir 27 años algo nuevo surgió dentro de mí, nuevas inquietudes, nuevo reto, quería una nueva vida, me daba cuenta que no, no estaba culminada, era solo una sombra con un breve pasado, pero sin cumplir ninguna actividad vital, ni siquiera aquella función de todo ser, procrear, esa función verdadera en la vida. Todo se tornaba gris en los días claros, de sol, pero cómo lograrlo. Luego de muchas tardes de desvelo, de pensar y pensar me di cuenta, encontré que aquel vacío eterno no era otra cosa que la ansiedad de ser y seguir siendo, deseo, quería ser, procrear. Yo que nunca había tenido la necesidad íntima de compañero o compañera, yo que conservaba la virginidad física y emocional no era sino un hueco, un vacío en el tiempo, en el espacio, fugaz, sin certidumbre ni mañana, gris. No, no podía entregarme a la vulgar relación sexual solo, por ella, a una relación sin sentimiento, cómo culminar mis aspiraciones de ma-pa-dre, de llegar a ser, a plenitud... Luego de mucho pensarlo, analizarlo concluí que quería un hijo. Pero como sin violar los más elementales valores, mis fundamentos básicos... cómo, cuando, con quién; no quería una relación vulgar, gris, vacía, sino especial para cumplir mis mentas.
Sopesé sobriamente los deseos de culminación ante mi posición moral, sin una respuesta inmediata decidí dedicar tiempo y esfuerzo a buscar, a encontrar aquella manera que mejor pudiera satisfacer mis deseos, mis necesidades sin violar mis valores... Estudié las diversas opciones, luego de varios meses llegué a la conclusión que la mejor forma sería por inseminación biotécnica en probeta para luego de depositar la semilla/célula germinada en su ambiente maternal / paternal. Nuevamente surgieron múltiples preguntas, dudas, desconcierto, cómo, cuándo, dónde, quién lo llevará a cabo, tendría que determinarlo. Gris otra vez. Busqué sin saber, decidí que mejor sería buscar ayuda profesional para saber quién podría ofrecer y llevar a cabo mejor tales servicios. No tenía dudas que tendría que verificar sus calificaciones. Al estudiar más y más pudo reducir el número de las instituciones que consideraba mas aptas para ofrecer tales servicios. Luego de múltiples explicaciones encontré nuevos problemas, situaciones, opciones que no había tomado en consideración. Acudiría a un banco general, un banco en particular o tendría libre selección del espécimen que ofrecería la célula germinadora?
Fue en ese momento cuando surgieron el mayor número de dudas, cuando perdí mi acostumbrada calma, cuando me sentí perdida, me sentí mas que perdida, cuando sentí que no tenía control; el gris creció; yo tan organizada no había tomado en consideración quien sería la persona que participaría en la creación, procreación, el donante; deberes y derechos, derechos y deberes por todas partes.
Volví a mi acostumbrado estado de ánimo, me dedique a la investigación, a la búsqueda de células, a cómo determinar, cómo estar segura quién sería la persona que ofrecería esa célula deseada, que estuviera de acuerdo en ofrecerla de aquel modo especial que yo quería. Me dediqué a visitar universidades, escuelas, oficinas de empresas exitosas, lugares en general donde pudiera encontrar con mayor facilidad personas que tuvieran las cualidades que quería para mi hija(o). Conscientemente descarté las oficinas de gobierno era obvio, sin dudas imposible encontrar una persona que tuviera tales requisitos. Visité seminarios, artistas, centros múltiples, fui por todas partes sin encontrar la persona que concebía como donante perfecto. No, no la encontré. Creí tener que abandonar la búsqueda o reducir los requisitos deseados, que tendría que conformarme con eso, un donante. Pero no, no estaba dispuesta a hacerlo. Había cumplido veintinueve años y aun no había podido consumar mi sueño, mi objetivo, todo seguía gris. Luego de mucho buscar decidí encargar una agencia especializada y de gran reputación para que buscara, encontrara, y sometiera múltiples candidatos que respondiera a mis requerimientos.
Hice un análisis exhaustivo de los mismos y pude reducir la lista a un mínimo de candidatos. De manera indirecta, sin vernos me reuní con el primero; luego de una larga conversación no tuve la menor duda de que éste no era, no podía ser el candidato, aunque ofreció sus servicios por un precio razonable bajo la condiciones de tener derecho a ver el producto final. La reunión con otros candidatos no fue más exitosa, unos ofrecían servicio directo, otro no satisfacían en nada sus requisitos, un último candidato entrevistado era quien mejor parecía en papeles pero al escucharlo sin que él supiera que estaba siendo entrevistado como posible donante resultó ser algo menos que el zafacón de la escoria universal, provocaba nauseas al espíritu. No pude llegar a un acuerdo con dicha compañía ni con otras muchas por la pobre calidad de los candidatos sometidos.
Varias entidades médico-profesional se comunicaron entre sí tratando ver si podían satisfacer la petición, hubo múltiples ofertas, pero en todo momento de una u otra manera dichos candidatos no satisfacían ni los más mínimos requisitos. Inclusive hubo ofertas experimentales de científicos de Alemania, Rusia, China, Holanda, y muchos otros países con grandes adelantos en dicho campo, pero aun así no estuve satisfecha y nada se hizo.
Pasaron algunos años, yo no desistía de la idea de procrear como culminación a mi existencia, como manifestación de una personalidad en la que la necesidad sexual no dirigía la vida, solo un deseo de culminación a través de la procreación...
Caminaba distraídamente por un barrio en Nueva York cuando vi. un hombre joven, de aproximadamente treinta a treinta y cinco años, este se entretenía escribiendo versos, aún cuando su mayor interés era expresar en unos trazos al carbón lo que veía a su alrededor, sus versos realmente eran difíciles de entender, no tenían ese sentido lógico de lo que se quiere decir, su pintura no pasaba de ser unos trazos de niño inmaduro, aun así se notaba tranquilo, feliz, no estaba gris sino azul. El día tomaba un tono claro, alegre, apacible. Seguí mi camino pero el recuerdo de aquella persona estaba grabado en mi, no podía olvidarlo, lucia frágil, no había esos trazos de amargura que la vida deja, da; era juvenil, inmaduro tal vez y sin dudas femenino. Traté por algún tiempo de borrar su imagen de mi mente, la impresión que había dejado en mí, pero no pude. Llegué a soñar con él, que me ofrecía su semilla, se convirtió en mi compañero y compañera día y noche. No lo volví a ver por algún tiempo, lo busqué, no quería hablarle ni conocerlo personalmente, solo verlo otra vez. Unos meses después sorpresivamente volví a verlo, sin pensarlo me comuniqué con mi médico, llena de júbilo le informé que al fin había encontrado la persona ideal para ofrecer las células engendradora, le pedí que hicieran los arreglos pertinentes...
Su grupo profesional buscó alguna información respecto al posible donante y quedaron totalmente sorprendidos ante mi selección. Trataron de disuadirme pero insistimos, nos resistimos. Ante la absoluta negativa optaron por buscar y entrevistar tan sorprendente ente. Luego de una larga conversación le explicaron la razón de la entrevista, éste sorprendido rehusó, se sintió ofendido, al ofrecerle una cuantiosa suma de dinero por sus servicios sin mayores comentarios abandonó la sala.
Desesperados en nuestro deseo decidimos enviarle una breve nota explicando las verdaderas razones, nadie, solo él supo lo que aquella nota decía. Varios días después él se presentó a la oficina de servicios de engendro indirecto y de probeta. Estableció que sus servicios serían específicos para Eva Evo, que ellos sabrían a quien se refería, no quería ser ofendido por ofertas de dinero. Los arreglos fueron hechos y el proceso se llevó a cabo sin ningún otro contratiempo. Una nota casual llego con el espécimen "Donante muere...
Eva Evo continuaba con aquel dolor, aquellas palpitaciones que nunca antes había sentido, el cielo era de un azul claro, una brisa suave entraba por el ventanal abierto, hasta ellos llegaban las notas suaves, melodiosas del trinar de pájaros. Un ay se escapó de sus labios, estaban sola, por primera vez necesitaba de alguien, estaban solo ante la culminación que daba sentido a su vida, ahora entendía la vida de alguien que ya no conocía, que no sabia donde estaría, que nunca sabría si de su yo había brotado semilla, semillas como ellos, ellas…
Eva murió en el parto, Evo crió la criaría...

Luar Yo
· basado en una historia real pero modificado para un cuento

Monday, September 7, 2009

Mi Jaca

Mi jaca
Dedicada a mis dos amigos
Gerald Perez y Miguel A. Sued Julia

Esbelta y cadenciosa
camina en cuatro tiempos.
Irguiendo su cabeza
la cola lanza al viento.
Es airoso su andar,
es suave, es ritmo.
Su cuello es soberano
en pecho digno.
Piernas esbeltas tiene
la jaca mía.
Tiene pisada firme,
casta bravía.
Mi jaca.
Esbelta y cadenciosa
con su crin zaina.
Marca el tiempo serena
cuando ella danza.

Su color
va hasta el cielo.
Lleva un mensaje;
del brillo fulgurante
de su pelaje.
Es de nariz redonda,
de belfos tibios.
Su ballet baila siempre
con gran dominio.
Mi jaca.
Esbelta y cadenciosa.
Belleza plena.
Briosa como nadie.
También serena.

Luar Yo

Puerto Rico

Puerto Rico

Era temprano en el tiempo,
La Tierra estaba preñada;
engendro de entre los dioses,
bendición de miles hadas...
Temblaba Atlántida entera
de norte a sur enlazada;
hundió su vientre en los mares
para dar parto en las aguas.
Retumbe de mar y cielo,
retumbe que Dios le manda;
brota desde lo profundo
la semilla de esperanza.
Era temprano en el tiempo,
la Tierra parida estaba:
Isla de miles encantos
brotada de las entrañas.
Verde sombra resplandece,
encaje azul esmeralda;
rojo sol, blancas estrellas,
tibia luz que nos resguarda.
Olor suave a margaritas,
perfume verde a sus anchas.
Verdes lomas, verdes valles,
miles quebradas que manan.
Era temprano en el tiempo,
la Tierra brotaba savia;
azul flujo entre los mares,
sangre azul de miles de almas.
Tibio palpitar de pechos,
corazones en su marcha;
verde azul, tierra bendita,
verde azul mi tierra amada.
Rico puerto, rica sombra,
virgen, la mesía esperada;
fruto del vientre del tiempo,
¡Puerto Rico, esa es mi patria!

Luar Yo






Glosario Poema Isla

Vocabulario

preñada pregnant
engendro originate, embryo, begotten by
enlazada linked, united
hundió submerged, sank
vientre abdomen, womb
parto to give birth
retumbe resonance, echo
profundo deep, profunddity,profound
parida birth already given
entrañas the innermost part
resplandece shine, glitter, glow
encaje lace
resguarda protect, safeguard
margaritas daisys
quebradas brook, stream
manan to pour forth, flow, to flow out
savia sap
flujo flow, flux, flowage, flowing
palpitar palpiitate, beat, throb
ancha with absolute freedoom, broad, wide
mesía the Messiah, the annointed One


Luar Yo

Prisión

Prisión

Como si todo fuera
silencio de silencio
el tiempo se escondía
entre algunas paredes
Todo era gris
con un manchado blanco
El pardo arrodillado
daba seno a la gente
Cuatro paredes ellas
sin un cielo
sin tierra
Una puerta febril
se escondía
en una esquina oscura
cerrada, acurrucada, inerte
siempre oscura
nunca oyó rechinar
a sus goznes podridos
Al otro extremo
allá
parada en una orilla
colgando desde el suelo
otra puerta dormía
marrón
sucia y oliente
asomada a un pasillo
un pasillo ruidoso
apestoso
podrido de estudiantes...
y las cuatro paredes
se escondían
odiando
amando
odiando
suspirando un instante
eternamente zafios venían
venían a visitarla
sólo eran podredumbre
la escoria de aquel mundo
Visitaba aquel mundo
tres mañanas
sin tardes
Y así pasaba el tiempo
unido por el tiempo
de todas las paredes
con ángulos precisos
veía caer la tarde
de zonas clandestinas
Un suelo
un techo
que nunca se encontraban
odiaban el mirarse
pero se soportaban...
hacia arriba
hacia abajo
cuatro paredes huecas
llenas de su silencio
que lo ocupaba todo
esperpento y escoria
de cada día ya ido
era infierno
era gloria
de los males ya muertos
a todos abrigaba
en sus brazos vacíos

Luar Yo

What is life?

What is life?

Although I know I’m dead I have to ask:
What is life all about? Why do I exist?
What’s the purpose?
It does not matter what I wish.
It does not matter what I want.
My fantasies, a lie…
But none of them means much for me
Just dreams and realties are true…
I wish and wish
My fantasies are dead.
My wants? My wants. Ha, ha
A painful way of being…
It is all day, no songs…
And I’m just dead.
At night my life is true
I dream I’m in the prairie
The wind. The flowers
And then my Butterfly
There, with me…
The forest and the valley…
The mountain and my garden
Always with me
My pretty Butterfly
My days, routine of pain
Without the Butterfly
No dream,
No Butterfly
I miss her beauty,
Her sweet and lovely beauty
My Butterfly
I know is just a dream
Reality for me
It makes my life be meaningful
It is the way my life is full…

Luar Yo

Futuro

Futuro

Silencio despertar
llanto secreto
pueblo de viento
que vive en el viento
invisible
que se ve
que no se ve
que se oye
que no se oye
a si mismo
a los otros tampoco
ecos de silencio
infinito
engendro arrepentido
existencia
intromisión de un pueblo
que llega
que conquista
que se impone
que no puede imponerse
pero quiere
inservible silencio
silencio sin sabor
tocando oliendo
no está
no llega
no fue
no será
sollozo despertar
cementerio de inciertos
el pasado no fue
el presente murió
el futuro silencio.

Luar Yo

Don’t

Don’t

Don’t you ever be like me…
It hurts, it’s painful
Don’t’ you ever be like me…
Please don’t…
But if you do,
Or if you are,
Or if you get…
Don’t you ever say aloud any of your feelings
So not even your ear will hear about your soul…
It hurts you, it’s painful…
Don’t dare to write unless you are blind…
And even so, don’t dare to write…
No one should see your own insight…
It hurts, it’s painful
Don’t share your life,
Don’t share your dreams
Don’t share your wish,
Don’t share your wants
Don’t share desires
Remember please that if you do,
It hurts, it’s painful…
Don’t share your soul…
All you will get:
Is to be alone…

Luar Yo
8/17/05, 8:32 pm

Cansancio

Cansancio

Dentro fuera
cansancio viejo
las callejas de siempre
tragando
garganta vieja
del tiempo
caudales
casas que se derraman
naufragios
arrabal de vivir
el sol no alumbra
silencio
fuego eterno
que quema
que no quema
dialogo personal
incertidumbre
soledad
sobriedad
marchita
eterna
cadenas milenarias
multitud solitaria
caras
pero sin tez
que nunca escapan...

Luar Yo

Tributo al pescador Colas

Tributo al pescador Colas

Mece que mece el marullo
de lado a lado la yola
en la que Colas se yergue
cual capitán de una flota.
Del Combate al Desecheo
a remo cruza en su boga
y si el tiempo es de bonanza
puede que reme a La Mona.
Mece que mece el marullo
de lado a lado la yola
en un compás de silencio
que retumba entre las olas.
Un vaivén muy lastimero
de bogar a la deriva
sin timón y sin velamen
ni estrella que lo dirija.
Mece que mece el marullo
de lado a lado la yola.
Colas capitán del tiempo
se mece en nubes ahora.
Del Combate al Desecheo,
del Desecheo a La mona,
de La Mona al infinito,
la mar se ha quedado sola.

Luar Yo

Hoy Ayer Mañana

Hoy Ayer Mañana

Cabalgando en troyanos
ir cruzando la tierra
siniestra la conquista
sin pueblos que vencer
todo yace funesto
se han tomado
elixir del pasado
nuevo hacer
hediondas putrefactas
helénicas virtudes
parisienses halagos
de pueblos usurpados
un ayer
en guerras sin consignas
mañanas sin mañanas
del hoy
que marca el hoy
de parias
qué han de ser
germinada la tierra
savia humo placeres
gusanos han brotado
su riqueza su fe
semilla que fecunda
encara su cadena
de cada nueva vida
pútrido florecer...

Luar Yo

There was no rain

There was no rain



There was no rain, no pond, no river… Nothing to calm his thirst… It was too hot, too humid, too gray-green-gray all around him… The forest had been climbing up the sky trying to reach the clouds to find what was inside. But the clouds were far, so far, so high, impossible to reach. He could not see the sun… Soul was lost again, where was the Flower, autumn was there, and spring had gone away.
The floral crest had bloomed for every other soul, but for him only the echoes of the shadows could be heard. How could he be alone among the multitude? And yet he was alone with his great thirst. His thirst to be, just that, to be… To see the Flower. He wanted her just to enjoy the beauty of other flowers and their sweet smell. To enjoy the warm that the sun can give… To enjoy the waters of the stream that burst from the deep heart of mother earth.
It does not matter much if he is alone, no body knows when-why, but he is alone…He misses the Flower so much... No body ever knows, only he knows what is inside, in him. It’s like a dream, a dream that never was and will not dare to be.
There was no rain, no pond, and no river. Nothing to calm his thirst. No garden and no flowers. No Flower.
Sleeping in her own arms the beauty of the Flower shadowed the flowers in their rhythmic dance. Peaceful, serene her face portrayed the beauty of her heart. (The Soul would like to be deep sleep so he could dream one and one night forever)…
The Soul was lost again; no compass marked his route… he dreams that he is not lost… No rain, no pond, no river… No garden and no flowers… Where is the Flower? Why is she gone? And he was never found…


Luar Yo
5/22/2000

Recién nacido

Nuevo, pero no me gusta…
Recién nacido

Estaba confundido, aturdido, nunca había visto tantas máquinas, era algo nuevo, siempre había oído decir que tenía que morir para nacer; había esperado tanto tiempo para llegar a ser y ahora no entendía nada, todo lo que veía eran máquinas, máquinas, muchas máquinas; luego de una espera latente, casi eterna, llegaba aquel momento, llegó, fue; en algún momento me sacaron del todo, la nada, para ponerme allí, allí; había estado navegando por corto tiempo en un lugar obscuro, ruidoso, caliente, inestable, siempre en movimiento, pero se sentía seguro; al principio un océano, un mar, un universo en tinieblas, un enorme y solitario laberinto que lucía interminable, pero no fue así siempre, rápidamente se hizo más pequeño, más pequeño, intolerablemente pequeño, no pude más, luché hasta que salí; ella gritaba, se agitaba, trataba de ayudarse, estaba cansada de la carga, de ser dos, pero salí, grité de la alegría, no de la alegría no, del susto, no sabía que pasaba, todo era negro, rojo, verde, nublado. Me encontraba solo, no conocía a nadie, aquel correr, estaba todavía amarrado a ella, pero no les gustó y cortaron el cordón, todo lo que nos unía, me llevaron de allí, un tipo verde, todo verde, verdes movimientos, verdes pasos, verde asqueroso, verde, verde me agarraba, no sabía quién era, que coraje me dio, sacó hasta el último recuerdo del mar en que vivía, lo sacó de mi boca; sin saber por qué me soltaron en manos de una sombra grande, blanca que me envolvía en algo y luego me puso bajo una maquina que me cegaba, sol pequeño; otra vez empezaron a mirarme, tocarme, tocarme y apretarme por todas partes, de momento, sin decir nada estaba solo y no sabía que pasaba, no le importaba a nadie, al fin me pusieron por fuera de donde yo había estado dentro; el ruido era inmenso, todo era raro, y yo allí, no conocía a nadie, pero había unos ruidos, un olor, un no se qué que salía de aquel sitio en que me pusieron que yo había oído y sentido antes; me sacaron de allí, me llevaron a no se donde; que sorpresa allí había algunos conocidos de otro lugar; pero qué cambiados estaban, distintos tipos, la forma que llevaban era rara, les llamaban de una manera que era algo nuevo para mí, como si entendiéramos; nos conocíamos de antes y no nos conocíamos ahora, este nuevo sitio no me gustaba, no tenía orden, hacían con nosotros lo que les daba la gana, no lo podía creer;
Ojala ésto se acabe pronto, pero el tiempo aquí es distinto, es largo, largo, largo, solo entre máquinas que se parecen a nosotros pero más grandes…

Luar Yo

Sunday, September 6, 2009

The soul that never came to be

The soul that never came to be

At the time he was the soul of an unknown boy who enjoyed walking around heaven looking and playing with other souls. He was just waiting like many other souls. He was truly an unusual-different soul. Even there he experimented in finding his way to frequently getting lost. Little Soul, his close companion, would search and find him, every time he was lost, taking him wherever he was supposed to be...

[The time had not arrived for him to become]

There he enjoyed playing between, inside and around the clouds, the stars and even more, nowhere and everywhere. He was the cause of many tears.

Many times while playing with Little Soul he saw long lines of souls; all of them seemed to be waiting their turn. Curious he asked what are all those souls doing there? The answer was always the same: "Your time will come", all souls big and small have an assigned day to become.

Yet not everything was perfect there, he had heard that occasionally a soul would be sent down ahead of his time…It could happen to him or to any other soul.

As Little soul, his close companion did, he did not know right from left, or up from down. Yes --- no sense of direction. Every other soul in heaven knew that it would happen some day; and it did…

One evening while playing with Little Soul he turned left instead of right, walking directly to the line where many souls were being sent down. For him going down at this moment was many years ahead of time.

It should have not happened, but it was too late. He was going down, pushed down.

And what a trip it was. During the fall his state of consciousness became numb; memories were far apart and buried, confused and more confused.

Yes, he was down, a strange soul in that strange place. He did not know why, but he had the feeling of being some one else…

What could he do --- not much; life was going on and frequently he could not make sense of it. He bounced around, from here to there, some where, no where, searching for himself, his soul was not happy because he could not find his true identity.

Time really never stops and again and again it played yet another trick on him: The Little Soul he knew and always played with was sent to a different place. Not seeing her any more was not clear in his mind, but there was pain, much pain…

One day, while he was walking through the forest a pretty butterfly, brilliant and warm as the sun, hovered around him. Something deep inside o-u-soul was awakened - a cry inside "I know that Butterfly", and it was true...

As the lights went by he realized that she was his loved Little Soul. It was too late; the beautiful M. Butterfly was gone.

Lost in the forest he was never seen again.

Lu Ar Yo
5/2/2000

All That - My name is It

All That
My name is It

Introduction

Since It was a child he wanted to have a relatively short and pleasant life. Yet It was already close past mid age and was not always happy. All It wanted was to have a pleasant stay on Earth, then if possible to become ashes, and to let the ashes fly up to the sky in a soft warm breeze. It imagine that in the new state it would be about the same, again misunderstood, the same like It had always been, difficult within the multitude… Perhaps It’s soul some day will find the way to reach the unknown as one… even if It no longer is…

The Girl’s name was Asp Erger

It was a day like any other day. He does not remember the time… Walking out of the room, like every day he teased her. She never had a good sense of humor, which made her a good person to tease, to get her easily upset. That day she could not take it any more, it came to be the day the truth escape from inside her. Wow she got angry… Since that day it was her forever blessing… It showed who she was…

To describe that girl is not easy, it has to be said that usually she expresses her personal characteristics in the less visible manner, yet painful. She is able to verbalize her emotions and is less likely to use physically aggressive acts. This time she allowed verbalizing her true ways.

To best describe her we have to say that she copes with her difficulties with an unusual profile of abilities in social situations. She is somewhat different from other people, but she has no true awareness of her ways. Yet she is and has always been able of camouflaging her difficulties. Unable to control her spontaneous ways, she repeats her actions and does the same over and over. She is generally more motivated to learn and quick to understand key concepts so her characteristics are less conspicuous than in other person, yet noticeable.

She often lacks reciprocity and her natural social play can be too controlling frequently goes back to her selective topic repeating it again and again. In another aspect of her style it is obvious she see no value in being sociable, fashionable, preferring practical clothing and frequently not using cosmetics. She is all that but refuses to recognize it in her self. She can procrastinate eternally...

Over the years he has learned to understand her more and more. For her to understand her self is very difficult, different. There are no mirrors in her life and she does not seem to have seen her image in/on a mirror. Always finds a way of avoiding looking at her self. But he has seen who she is and regardless of all, he has learn to like her, to really care about her… Many years have passed and he still cares very much for/about her. She is who she is, nice, sweet, and fragile…

Epilogue
After all, it is of interest that to this day she does not like to see her self in a mirror. A mirror makes her see virtual objects that exist in a virtual world. The truth is that what is seen there is of no great importance, it is known that what is seen inside a mirror has no material existence. It is just a reflection... Not always accurate, How many times it is a flat, sad and a confuse image, yet the mirror seem to be very truthful… Often looking into the mirror people sees what they imagine or believe they see. Many times a hollow image of a self… yet there is existence… Yes.

Anger and sadness can let the inner truth out. Example: All began a long time ago: OU, Painful. Visible… Used???… Then, Mean and many other things... Trying to heal was and is difficult. There is no healing remedy… Truth can be painful, lies are damaging… and always the reality comes to be known… At the end: useless again. It happened to Mou… became useless… He knew that was going to happen. She had told him about her culture…

Yet, thanks, well… things are the way they were meant to be… and he is happy…

A Little Girl Called Silence

A Little Girl Called Silence

In the land where all our dreams come true there was a little girl called Silence. She was pretty as a tiger lily, sweet as honey and placid as the water of a pond at dawn. Yet her life was always missing something. Intrigued by that unknown she had no choice but to go in search of it… Although she did not know what to do or where to go she felt ready. Silence took her jade pendant and some peaches and went on her journey… Not knowing what else to do she decided to walk and began walking east, then west, north and finally south, but could not find her way. Silence went around and around, and was so tired that she sat under the wishful tree and fell asleep… dreaming, dreaming, and dreaming…
She will never know if it was really a dream or not. When she woke up she found herself walking through the desert sands. It was truly difficult; during the day the sands were burning hot and the nights were cold as a glacier. It was almost impossible for Silence to continue on her way. She was confused and lost but continue pursuing her dream. Not knowing or understanding how, the next day she had become a salamander; a salamander digging and crawling under the sand. Her skin was soft, her eyes were closed, and Silence again did not know which way to go. Many days and nights had passed; but still she had no idea where she was going. The breeze and the sound of the sand kept on talking to her while she was trying to find her way… It was that sound that guided her: wiiind, wiiinnnd, winndd…

Tired from her wandering, and wondering what had happened to her she moved toward the humid and tasty sands. Silence did not know the time, the day, or where she was… Silence was lost and tired….

All around her was really humid and salty, but Silence could not see for after having her eyes closed for such a long time, her eyelids were closed tight together. Suddenly she felt herself floating in salty water, carried away. The water helped her to open her eyes, but it was painful, and worse of all she did not know where she was or where she was going. All around her seemed cloudy, different, never seen before. Regardless of what Silence tried to do, the waves carried her as they wished. Sometimes deep into the darkness of the ocean or up to the clarity of the shining sun, yet not by her own will but by the immense ocean’s… The water seemed to have a tiinnnggg like sound… siiinnnggg, siiiinnggg, siiinnggg…

Tired of being thrown without any control she decided not to fight the waves but to let them carry her whichever way they pleased. Confusion, what had happened? She noticed changes in her whole being, she was no longer the small pale salamander; but a golden fish… A golden fish at the mercy of a vast ocean…

It was too late; Silence was no longer in the ocean… Silence the pretty little girl had gone through metamorphoses, changes that she could not understand… She was not sure if she was in the jungle, surrounded by nature and by wilderness. All she knew was that it was different. She felt different, she was different… She could not see beyond the green wall of the forest. Looking up to the sky she heard the wind saying “Pan-Ku”, Pan Ku, Pann Kuuu… Yes it was the architect of the universe… She did not understand… yet inside her an echo said: “Things that happen during a lifetime are out of our control and despite of how much we try the outcome will always be based on Nature’s will…”

Silence learned that even when asleep the world continues its way. Though she was now wise as the salamander, bold as the golden fish, she found herself in a cocoon… day and night… New life, new birth…


The cocoon opened, giving life to a beautiful Monarch Butterfly. . New birth: Re-birth of the girl called Silence… She is now pretty as a tiger lily, sweet as nectar, soft and serene as the waters of a lake at dawn, powerful and majestic as an ocean, and a free spirit like every M Butterfly. Blessed as always by Ch’ing Ming her life is now bright and clear…
Silence came out of her sleep not knowing what had really happened but still remembering what the Wise Man in her dreams said: He had given her a secret; he had sung her a song about how to live, how to love and how to win the golden life. The Wise Man said: All you have to do is to have a wish, to dream your dreams and purse them, that’s all you have to do and the wishes and dreams will all come true…

Silence still carries her yuk-choy like a butterfly and recently buried four pieces of jade along her garden…

Lu-ar Yo
08/09/1999

I know I must be dead

I know I must be dead
For sure I must dead
I looked into the mirror, and
There was not a face
Am I becoming blind?
Or is it just the end…
No face, no face, no I
No shadow of a self
And yet memories there
But there was not a date
Just images of hollow
Emptiness of my days
Have them all been together
Running and going away?
No face, no face, no shadow
For sure I must be dead…

Luar Yo

La ranita gordita






La ranita gordita

Había una niñita que vivía al norte de un país de muchas flores. Ella se quejaba siempre por la mucha lluvia que caía en su pueblo. Le molestaba tanto la lluvia que siempre decía “si sigue lloviendo así un dia me voy a convertir en rana”.Pasaron muchos años y todo era igual. Pero que sorpresa se llevo una mañana al despertar e ir al baño; se miro en el espejo y empezó a notar algunos pequeños cambios. Cambios que no se notaban mucho y asi se fue al trabajo bajo una gran lluvia…
Trabajo todo el DIA y luego en la tarde fue con las amigas a jugar su partido de todos los dias bajo una muy leves lloviznas. Aun así sudo mucho pues la tarde estaba muy calurosa. Se fue a la casa y no lo pensó mucho y fue a ducharse. Sintió la piel un poco rara y como si ella se fuera poniendo más pequeña. Salio de la ducha y noto que no se podía ver en el espejo porque este estaba muy alto… Se puso un poco nerviosa y salto a un banquillo cerca del espejo a mirarse. Que susto!!! De tanto decirlo se había convertido en rana.

Nadie sabía del cambio y nadie podía decir a sus familiares, amigos y personas que la querían mucho lo que había sucedido. Peor aun la única persona que podía sabe lo que había pasado no se había enterado de lo sucedido ni estaba cerca… El siempre bromeaba con ella y le decía algún DIA te va a suceder. También sabia que si el basaba a la ranita algo bueno pasaría, y que a lo mejor esta volvería a ser la Nina muy querida por todos…

Paso mucho tiempo y el extranjero no sabia lo que había sucedido y sufrió mucho por no saber de su amiga. Sin saber como ni por que le regalaron un viaje para visitar un jardín de muchas flores y una charca muy hermosa y llena de encantos. Tan pronto pudo tomo unas vacaciones y fue a visitar lo que prometía ser un paseo muy bonito La zona donde estaba el jardín tenía algunas ranas... El se despreocupo de las ranas para disfrutar la belleza de las flores. El paseaba y paseaba y una ranita gordita saltaba cerca de el. Sin saber como ni porque la ranita salto a sus manos en el momento en que se iba a limpiar los labios de sudor y lloviznas. Fue como si besara a la ranita… Que sorpresa… hubo un cambio extraordinario… El se convirtió en rana…

Dice la leyenda que desde entonces las dos ranitas están siempre juntitas, siempre Hay quien asegura que ha vista las ranitas besándose y muy felices.


6/2009 4:25PM
Lu ar Yo

Quimeras

Cuando sueño en mis noches
que te tengo en mis brazos,
cuando en el viento viene
la esencia de tu yo,
cuando a mi oído llegan
las notas de tu llanto
causadas por mi amor,
quisiera que un torrente
cargado de tu encanto
me embriagara en un sueño
y hacia ti fuera en pos.

Cuando pasen los soles
de tu vida y mi vida,
cuando pasen las lunas
de tu amor y mi amor,
cuando llegue el invierno,
el toque de los años,
símbolo del dolor,
quisiera que el destino
luciendo sus albores,
en loca algarabía
nos uniera a los dos.

Luar Yo